MCJdica.com


	:: 자유게시판 ::	살아가는 이야기나 자신의 생각을 자유롭게 말 할수 있는 친목도모의 공간 입니다. 가입인사와 같은 자기 소개를 하는 공간이기도 합니다. 단, 상업적이거나 윤리를 흐트리는 게시물은 삭제 대상임을 잊지 마세요.

제목: [펌] 나누고 싶은 이야기
분류: 일반
이름:

김현철

등록일: 2000-01-01 18:45
조회수: 373

  내가 남에게 공(功)이 있거든 그것은 생각하지 말고
   허물이 있거든 그것을 생각하라.
  사람이 나에게 은혜 있거든 그것을 잊지 말고
   원망이 있거든 그것을 잊어버려라.


   [原文] - 前 51

   我   有功於人은 不可念이로되 而過는 則不可不念이요,
  人이 有恩於我는 不可忘이로되 而怨은 則不可不忘이니라.





   [解義]

   내가 만일 타인에게 공로(공로)있으면 그것을 염두에 두어
  보수(보수)있기를바라지 말 것이지만,이와 반대로 내가 타인에게 과실이
  있거든 항상 이를 염두에 두어 언제든지 그 잘못을 갚도록 힘쓰지 않으면
  안된다. 또 타인이 나에게 은혜를 베풀면 그것을 잊어서는 안되지만 내가
  타인에 대한 원하니이 있거든 그것만은 깨끗이 잊어버리도록 해야 한다.
  항상 자기를 다스림에 엄격하고 남을 대함에는 관대해야 한다는 말이다.

  「彩根譚」 중에서...

Hyunee™

ㅡ,.ㅡ;;;;;

2004-02-23
10:17:38

kil1tym

악.. 한자에 약해서 T_T

2004-02-23
10:56:16

상추

어.,.어렵네여어..^^;

2004-02-23
22:25:45

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. [권한이 없는 회원레벨]

번호	분류	글쓴이	제목		등록일		조회


2	일반	푸른하늘	간만에 출석체크 15	2000-01-01		340

	일반	김현철	[펌] 나누고 싶은 이야기 3	2000-01-01		373

[이전 10개] 1 .. 501 502 503